新鮮☆楽しい☆おいしい Ⅳ ― 2012年08月31日 05:13
マーケットも秋めいてきて路地もののりんごがたくさん並び始めました。
りんごの売り場に行った時はすでに両手いっぱいの収穫物をかかえ、名前をメモする余裕もなく、唯一残った選択肢である記憶力....をフル活動して1コだけ覚えてきたのは
”chesnut crab"
写真の一番左のちいさくて黄色っぽいりんごの名前です。
くり色の小さいりんごとでも訳すのでしょうか。小さい野生のりんごのことをcrabappleというのでそこからちょっと略しての名前だと思います。
説明には<見た目は悪いけれど甘くておいしいりんごです>とありました。
なるほど 表面は褐色を帯びてあまりきれいなりんごではありませんが、甘くてすっぱくて濃いお味です。
あとのりんごも日本のものに比べたら形、色など見た目は劣りますが、農園でもぎたてといった感じで、それぞれちょっとずつ違った香りが楽しめました。
右手前のそれこそ、ugly(みにくい)トマトはものすごくおいしいトマトです。
まさに路地ほったらかし育ちといった風情で、日本だったら農家の方も自宅で食べようか的なものではないでしょうか。
これは1コ350gほどありますが、この倍くらいのものもたくさんありました。 みんながあれこれ品定めをするのでぐしゃぐしゃになっているものもあり、こちらも必死でいいものを選んできました。 実は先週このトマトを試しに買ってあまりにおいしいのでまた購入となったわけです。
chesnut crabの右横にあるものはほうずきです。 大きくてめずらしいのでつい買ってしまいました。 食べ方を聞いてくるのを忘れ、試しにそのまま食べたんですが、あまりおいしくなかったです。 日本で食用ほうずきを庭に植えていましたが、けっこう甘くておいしかったのに。
後ろのお花の中のダリヤは見事でしょう? 六本木の五島フローリストや日比谷花壇あたりでしか見られないような手のひらサイズです。
これにユリ3本、ミントやユーカリをグリーンに入れてもらって$14でした。
また来週のマーケットまでリッチな気分を味わえます。
りんごの売り場に行った時はすでに両手いっぱいの収穫物をかかえ、名前をメモする余裕もなく、唯一残った選択肢である記憶力....をフル活動して1コだけ覚えてきたのは
”chesnut crab"
写真の一番左のちいさくて黄色っぽいりんごの名前です。
くり色の小さいりんごとでも訳すのでしょうか。小さい野生のりんごのことをcrabappleというのでそこからちょっと略しての名前だと思います。
説明には<見た目は悪いけれど甘くておいしいりんごです>とありました。
なるほど 表面は褐色を帯びてあまりきれいなりんごではありませんが、甘くてすっぱくて濃いお味です。
あとのりんごも日本のものに比べたら形、色など見た目は劣りますが、農園でもぎたてといった感じで、それぞれちょっとずつ違った香りが楽しめました。
右手前のそれこそ、ugly(みにくい)トマトはものすごくおいしいトマトです。
まさに路地ほったらかし育ちといった風情で、日本だったら農家の方も自宅で食べようか的なものではないでしょうか。
これは1コ350gほどありますが、この倍くらいのものもたくさんありました。 みんながあれこれ品定めをするのでぐしゃぐしゃになっているものもあり、こちらも必死でいいものを選んできました。 実は先週このトマトを試しに買ってあまりにおいしいのでまた購入となったわけです。
chesnut crabの右横にあるものはほうずきです。 大きくてめずらしいのでつい買ってしまいました。 食べ方を聞いてくるのを忘れ、試しにそのまま食べたんですが、あまりおいしくなかったです。 日本で食用ほうずきを庭に植えていましたが、けっこう甘くておいしかったのに。
後ろのお花の中のダリヤは見事でしょう? 六本木の五島フローリストや日比谷花壇あたりでしか見られないような手のひらサイズです。
これにユリ3本、ミントやユーカリをグリーンに入れてもらって$14でした。
また来週のマーケットまでリッチな気分を味わえます。
コメント
_ AKEMI ― 2012年08月31日 11:16
ダリアとってもきれいですね。ユリも入ってこれだけのボリュームで$14とは!新鮮で(見てくれ悪くても?)おいしい野菜にきれいなお花、マーケット通いはやめられませんね。
_ uran ― 2012年09月01日 09:36
AKEMIちゃん
ほんと、何か用事がない限り通い詰めていますが、10月にはおしまいでまた来年までないのでその間どうしようかと今から心配しています。
ほんと、何か用事がない限り通い詰めていますが、10月にはおしまいでまた来年までないのでその間どうしようかと今から心配しています。
_ Chisako ― 2012年09月02日 06:13
ご無沙汰しております。私は昨年、送別会を開いていただいてから早や1年がすぎ、ベルギーでの生活を満喫しています。ボストンは3度目ということで戸惑うことなく楽しんで暮らしていらっしゃるご様子を拝見させていただいています。
もしよろしければFBに写真を載せていますのでご覧くださいね。
またご連絡させていただきます。お互い身体に気をつけて頑張りましょうね!
もしよろしければFBに写真を載せていますのでご覧くださいね。
またご連絡させていただきます。お互い身体に気をつけて頑張りましょうね!
_ uran ― 2012年09月02日 12:49
Chisakoさま
コメントありがとうございます。
お元気そうで嬉しいです。ベルギーの今の季節はどんな感じなのでしょうか。
ここ数日、朝など寒くて長袖を着ています。
コメントありがとうございます。
お元気そうで嬉しいです。ベルギーの今の季節はどんな感じなのでしょうか。
ここ数日、朝など寒くて長袖を着ています。
_ masa ― 2012年09月02日 15:47
素敵なボストン便りを、ありがとうございます。
洗練されたお写真に、見とれてしまっております。
足早に訪れる秋、どうぞお身体ご自愛くださいませ。
洗練されたお写真に、見とれてしまっております。
足早に訪れる秋、どうぞお身体ご自愛くださいませ。
_ uran ― 2012年09月03日 11:37
masamasaへ
読んでくださってありがとうございます。
皆さまとここで会話ができて嬉しいです。
また引き続きよろしくお願いします。
読んでくださってありがとうございます。
皆さまとここで会話ができて嬉しいです。
また引き続きよろしくお願いします。
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://bostonsampomichi.asablo.jp/blog/2012/08/31/6560548/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
最近のコメント